{"id":14030,"date":"2025-10-27T15:42:26","date_gmt":"2025-10-27T15:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/zytho.ca\/product\/serie-ampco-cb\/"},"modified":"2026-03-17T15:41:29","modified_gmt":"2026-03-17T15:41:29","slug":"serie-ampco-cb","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie Ampco CB+"},"content":{"rendered":"<p>Ampco CB+ Series &#8211; Le sceau de fiabilit\u00e9 de l&#8217;industrie brassicole<\/p>\n<p>Con\u00e7ue exclusivement pour les brasseurs, la s\u00e9rie Ampco CB+ red\u00e9finit les performances des pompes sanitaires lors de la manipulation du mo\u00fbt chaud et d&#8217;autres fluides exigeants. Bas\u00e9e sur la fondation \u00e9prouv\u00e9e de la s\u00e9rie C, la CB+ introduit une conception r\u00e9volutionnaire de joint interne qui maintient les faces de joint plus froides, plus propres et plus durables \u2014 afin que vous puissiez vous concentrer sur votre m\u00e9tier, et non sur des pompes qui fuient. <\/p>\n<p>Lors du pompage de mo\u00fbt presque bouillant, les joints externes traditionnels ont tendance \u00e0 clignoter, \u00e0 surchauffer et \u00e0 s&#8217;user pr\u00e9matur\u00e9ment. Le joint interne CB+ r\u00e9sout ce probl\u00e8me en restant enti\u00e8rement immerg\u00e9 dans le produit, assurant un refroidissement continu et minimisant l&#8217;accumulation de produit. <\/p>\n<p><strong>Principaux avantages<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Optimis\u00e9 pour le transfert de mo\u00fbt chaud &#8211; Le joint interne reste immerg\u00e9, ce qui emp\u00eache la formation d&#8217;\u00e9claboussures et prolonge la dur\u00e9e de vie du joint.<\/li>\n<li>Conception de joint interne sanitaire &#8211; R\u00e9duit l&#8217;accumulation de produit, assure une hygi\u00e8ne constante et simplifie l&#8217;entretien.<\/li>\n<li>Action autonettoyante &#8211; Un ressort interne maintient l&#8217;agitation des solides, emp\u00eachant la formation de flaques et de fuites.<\/li>\n<li>Durabilit\u00e9 sup\u00e9rieure &#8211; Les faces d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e9quilibr\u00e9es supportent les variations de pression sans coller ni s&#8217;user pr\u00e9matur\u00e9ment.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Caract\u00e9ristiques de la conception<\/strong><\/p>\n<p>Interchangeable sur le plan hydraulique et dimensionnel &#8211; La pompe CB+ s&#8217;adapte aux dimensions existantes de la s\u00e9rie C, ne n\u00e9cessitant aucun changement de tuyauterie ni aucune modification co\u00fbteuse du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Mises \u00e0 niveau faciles &#8211; Ampco propose deux kits de conversion CB+ pour transformer vos pompes existantes en pompes CB+ :<\/p>\n<ul>\n<li>Kit CB+1 : Transformez une pompe Ampco AC+ en rempla\u00e7ant simplement le joint et la plaque arri\u00e8re.<\/li>\n<li>Kit CB+2 : Convertissez les pompes Ampco AC ou d&#8217;autres pompes de la s\u00e9rie C avec un kit de mise \u00e0 niveau complet comprenant **la plaque arri\u00e8re, le joint, l&#8217;arbre de liaison, le collier, le joint torique, l&#8217;impulseur et l&#8217;\u00e9crou.<\/li>\n<li>Solution \u00e9conomique &#8211; Am\u00e9liorez vos performances sans acheter une nouvelle pompe qui co\u00fbte deux fois plus cher.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Faits marquants techniques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bas\u00e9 sur la plateforme de confiance Ampco AC Series<\/li>\n<li>Construction en acier inoxydable 316L pour une r\u00e9sistance exceptionnelle \u00e0 la corrosion<\/li>\n<li>Enti\u00e8rement compatible avec le syst\u00e8me CIP (Clean-In-Place)<\/li>\n<li>Plusieurs options de taille pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les exigences de la salle de brassage<\/li>\n<li>Le joint CB+ standard est un joint interne \u00e9quilibr\u00e9 avec un si\u00e8ge en carbure de silicium, un joint rotatif en carbone et des \u00e9lastom\u00e8res en viton<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Parfait pour<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Transfert de mo\u00fbt chaud<\/li>\n<li>Recirculation de la cuve de clarification et du bain \u00e0 remous<\/li>\n<li>Tout processus de brasserie sanitaire n\u00e9cessitant un fonctionnement fiable et sans fuite<\/li>\n<\/ul>\n<p>La s\u00e9rie CB+ d&#8217;Ampco est plus qu&#8217;une pompe &#8211; c&#8217;est une \u00e9volution plus froide, plus propre et plus intelligente de la s\u00e9rie C classique. Con\u00e7ue pour les brasseurs qui exigent pr\u00e9cision, fiabilit\u00e9 et performance dans chaque lot. <\/p>\n<p>Pour une option plus abordable, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-ac-ac\/\">s\u00e9rie de pompes AC\/AC+<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h4>Pompe centrifuge con\u00e7ue pour l&#8217;industrie brassicole<\/h4>\n<p><strong>Avantages<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"789\" data-end=\"861\">Sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les applications de brasserie &#8211; optimis\u00e9 pour traiter les fluides chauds et riches en vapeur<\/li>\n<li data-start=\"862\" data-end=\"951\">Comprend une d\u00e9charge de pression interne des joints &#8211; prot\u00e8ge les joints contre le blocage de la vapeur et les dommages caus\u00e9s par la marche \u00e0 sec.<\/li>\n<li data-start=\"952\" data-end=\"1033\">Construit en acier inoxydable 316L &#8211; offre une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et facilite le nettoyage<\/li>\n<li data-start=\"1034\" data-end=\"1121\">\u00c9quip\u00e9 d&#8217;un drain r\u00e9glable en acier inoxydable &#8211; facilite l&#8217;entretien et l&#8217;assainissement.<\/li>\n<li data-start=\"1122\" data-end=\"1186\">Compatible avec les variateurs de vitesse (VFD) &#8211; permet un contr\u00f4le de la vitesse variable<\/li>\n<li data-start=\"1187\" data-end=\"1275\">Con\u00e7ue pour \u00eatre interchangeable avec d&#8217;autres pompes de brasserie courantes, elle s&#8217;int\u00e8gre facilement dans de nombreux syst\u00e8mes.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":19532,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[735],"product_cat":[736,995,1019,738,31],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-14030","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-ampco","7":"product_cat-distribution","8":"product_cat-pompe-centrifuge","9":"product_cat-pompe-centrifuge-de-brasserie","10":"product_cat-pompes-centrifuges-hygieniques","11":"product_cat-pump","12":"pa_hp-15-ch","13":"pa_hp-1hp","14":"pa_hp-2cv","15":"pa_hp-3hp","16":"pa_hp-5hp","17":"pa_hp-pas-de-moteur","19":"first","20":"instock","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pompe centrifuge con\u00e7ue pour l&#039;industrie brassicole Avantages  Sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les applications de brasserie - optimis\u00e9 pour traiter les fluides chauds et riches en vapeur  Comprend une d\u00e9charge de pression interne des joints - prot\u00e8ge les joints contre le blocage de la vapeur et les dommages caus\u00e9s par la marche \u00e0 sec.  Construit en acier inoxydable 316L - offre une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et facilite le nettoyage  \u00c9quip\u00e9 d&#039;un drain r\u00e9glable en acier inoxydable - facilite l&#039;entretien et l&#039;assainissement.  Compatible avec les variateurs de vitesse (VFD) - permet un contr\u00f4le de la vitesse variable  Con\u00e7ue pour \u00eatre interchangeable avec d&#039;autres pompes de brasserie courantes, elle s&#039;int\u00e8gre facilement dans de nombreux syst\u00e8mes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zytho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T15:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/\",\"name\":\"S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Ampco-CB-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-10-27T15:42:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T15:41:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Ampco-CB-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Ampco-CB-1-1.png\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/produit\\\/serie-ampco-cb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9rie Ampco CB+\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Zytho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Zytho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Zytho_reversed_horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Zytho_reversed_horizontal.svg\",\"width\":1582,\"height\":490,\"caption\":\"Zytho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zytho.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho","og_description":"Pompe centrifuge con\u00e7ue pour l'industrie brassicole Avantages  Sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les applications de brasserie - optimis\u00e9 pour traiter les fluides chauds et riches en vapeur  Comprend une d\u00e9charge de pression interne des joints - prot\u00e8ge les joints contre le blocage de la vapeur et les dommages caus\u00e9s par la marche \u00e0 sec.  Construit en acier inoxydable 316L - offre une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et facilite le nettoyage  \u00c9quip\u00e9 d'un drain r\u00e9glable en acier inoxydable - facilite l'entretien et l'assainissement.  Compatible avec les variateurs de vitesse (VFD) - permet un contr\u00f4le de la vitesse variable  Con\u00e7ue pour \u00eatre interchangeable avec d'autres pompes de brasserie courantes, elle s'int\u00e8gre facilement dans de nombreux syst\u00e8mes.","og_url":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/","og_site_name":"Zytho","article_modified_time":"2026-03-17T15:41:29+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":900,"url":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/","url":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/","name":"S\u00e9rie Ampco CB+ - Zytho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ampco-CB-1-1.png","datePublished":"2025-10-27T15:42:26+00:00","dateModified":"2026-03-17T15:41:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ampco-CB-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ampco-CB-1-1.png","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/produit\/serie-ampco-cb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9rie Ampco CB+"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/","name":"Zytho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#organization","name":"Zytho","url":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zytho_reversed_horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/www.zytho.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zytho_reversed_horizontal.svg","width":1582,"height":490,"caption":"Zytho"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14030"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14030"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zytho.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}